La transmutacion de magnolia

Magnolia en ECUNHI

2008-12-14T11:15:00.000-08:00

Hoy a las 21hs La transmutación de Magnolia cierra el año en el Ecunhi

http://www.nuestroshijos.org.ar/eventos.php

2008-12-14T11:09:00.000-08:00

Nota en la revista del diario La Nación del 30 de Noviembre de 2008

Video en youtube

2008-10-25T08:27:00.000-07:00

Ya esta el nuevo video en youtube de La transmutación de Magnolia.

http://www.youtube.com/watch?v=aWX3muhi3iM

Pasen y vean.

Flyer de El Tadron

2008-10-05T15:07:00.000-07:00

2008-09-17T06:23:00.000-07:00

Colectivo Poético Teatral Vuelos

La Transmutación de Magnolia

(Instalación poética teatral)

Dirección Ciela Asad

Domingos 20 hs. en “El Tadrón” – Niceto Vega y Armenia (Palermo)

Tel. 4777 7976

(desde el 19 de oct., nov., dic.)

Seguimos defendiendo la poesía….

-Participante del festival "enlaces" organizado por

la Universidad de Tres de Febrero

-Participante del festival de Teatristas del Oeste

convocado por el Municipio de Moron.

-Invitada al Festival de Teatro Popular Latinoamericano,

"ENTEPOLA 2009", Jujuy

"Las antiguas enseñanzas indican que el “círculo protector”, el mandala, es el viejo antídoto contra los estados caóticos del espíritu.
Cuatro personajes arriban a un “no lugar” llamado Magnolia, sumergiéndose en un universo de símbolos, que entre sueños y pesadillas los conduce a la puerta de la propia transformación.
A lo largo del espectáculo cada personaje será “descubierto”, presentado por otro. Y en medio de la cotidianeidad, transitaran sus propios vacíos, silencios y transmutaciones.

No es necesario permanecer en Magnolia.
Se “fugan” o “regresan” para entretejer sus dos mundos."

ACTORES:

Carmen....................Flora Chidichimo

Francesco...............Wen Li Kohei

Josefina....................Claudia Giombini

Julia...........................Andy Bozzo

DIRECCION Y PUESTA EN ESCENA: Ciela Asad

DISEÑO DE LUCES : Daniel Cuzzolino

ASESORAMIENTO DE VESTUARIO Y ESCENOGRAFIA: Silvina Cordenons

ARREGLOS VOCALES y ACORDEÓN: Andy Bozzo

TROMPETA: Wen Li Kohei

TEXTOS: Florencia Chidichimo, Claudia Giombini, Wen LI Kohei, Andy Bozzo

CORRECCIONES LITERARIAS: Florencia Chidichimo

DISEÑO GRÁFICO: Carlos Fernández

FOTOGRAFÍA: Mercedes Di Napoli

CONTACTO:

Andy Bozzo:

TEL: 4628 – 0585

‎ andybozzo@gmail.com

Ciela Asad:

TEL: 4458 - 0145

cielaasad@yahoo.com.ar

Flora Chidichimo:

TEL: 4659 – 3462

flordeviaje@gmail.com

http://latransmutaciondemagnolia.blogspot.com

2008-09-15T14:59:00.000-07:00

La Transmutacion de Magnolia en 2008

Luego de exitosas funciones en Cara a Cara, Magnolia se presentara en El Tadron.
Tambien participará de ENTEPOLA 2009 en Jujuy.
Proximamente ampliaremos la información.

Elecciones sin funcion

2007-10-28T10:53:00.000-07:00

Se cancela la función del 28 de octubre. Nos habian dicho que se podia hacer, porque era despues de las 19hs, pero hoy mismo nos dijeron que no. Asi que les pedimos disculpas a todos. Es algo que nos supera. Los esperamos el domingo 4 de Noviembre.

2007-10-11T10:26:00.000-07:00

“La trasmutación de Magnolia”

“La actitud esencial ante un poema, para que él nos hable, nos entregue su esencia poética, no es buscar sacar algo, sea una definición, un concepto, una respuesta, sino la de abrirse al poema como ante una totalidad, un mundo verbal que se conjuga en sí mismo, dentro de sí. Es saber que la poesía no describe al mundo, inscribe un nuevo mundo, abre perspectivas, alternativas… instaura nuevos sentidos. Los crea.

Sentidos, no significados; la pregunta sobre qué dice la poesía no es la pregunta sobre el significado sino sobre el sentido, es aquello que no dicen las palabras pero se dice en las palabras, aquello que más que decirse hace que lo diga yo. No se trata de qué dice la poesía sino qué me hace decir sobre mí, sobre el mundo, la vida: no qué dice sino qué enciende, que alumbra.

Tampoco se trata de sacar algo de un poema, de quedarme con una idea, se trata de que me saque, me saque del mundo mental en que solemos encerrarnos. Me saque del mundo pragmático y utilitario para ponerme en otro lugar: ponerme en un mundo abierto, o en lo abierto del mundo que es lo que la poesía expresa, expresa y abre, expresa abriendo”. Hugo Mujica (sacerdote – poeta)

Este espectáculo quiere ser mirado, escuchado, sentido, sin para qué. No buscamos informar acerca de algo, no buscamos “que se entienda”, pero sí buscamos que revele lo propio de si, que encuentre en el espectador alguien que pueda entrar en el juego de esta puesta, desnudo de razonamientos y certezas.

Construimos este espectáculo con un espíritu meditativo, y el misterio de la obra de teatro se reveló en los cuerpos de los actores, descubriéndonos en este “no lugar” llamado Magnolia donde cinco personajes siguen el hilo del camino del héroe y se vacían, silencian y transmutan.

Ciela Asad

La transmutacion de Magnolia

2007-10-05T20:35:00.002-07:00

Actores:

Andy Bozzo
Claudia Giombini
Flora Chidichimo
Lucía Cajal Grossi
Wen Li Kohei

Dirección:

Ciela Asad

"Las antiguas enseñanzas indican que el “círculo protector”, el mandala, es el viejo antídoto contra los estados caóticos del espíritu.

Cinco personajes arriban a un “no lugar” llamado Magnolia, sumergiéndose en un universo de símbolos, que entre sueños y pesadillas los conduce a la puerta de la propia transformación.

A lo largo del espectáculo cada personaje será “descubierto”, presentado por otro. Y en medio de la cotidianeidad, transitaran sus propios vacíos, silencios y transmutaciones.

La entrada al Vacío los enfrenta a la propia voracidad, a la compulsión, a la inevitable expulsión de sus más íntimos horrores.

Lo vacío, lo hueco, lo otro abismal y visceralmente profundo.

En esa profundidad sobreviene el Silencio, pues aquello que hemos mantenido alejado de nosotros, debemos beberlo hasta la última gota si queremos transformarlo. En ese trago aparecen el amor, la espera, la muerte y el tiempo, y sobre todo, la visión de lo que aun estaba en sombras.

Transmutaciones

“todas las cosas cambian; nada muere. El espíritu ambula de aquí para allá, y ocupa el marco que le place... Porque aquello que una vez existió ya no es, y lo que no era ha llegado a ser. Así, el enorme círculo de movimiento ha girado una vez más” Ovidio: Metamorfosis

Los personajes entran en “trance”. Despiertan. El don ha sido concedido.

No es necesario permanecer en Magnolia. Se “fugan” o “regresan” para entretejer sus dos mundos."

Ciela Asad.

ASESORAMIENTO DE VESTUARIO Y ESCENOGRAFIA: Silvina Cordenons

DISEÑO DE LUCES Y ASISTENCIA: Daniel Cuzzolino

DISEÑO GRÁFICO: Carlos Fernández

FOTOGRAFÍA: Inés Auquer